conspicuous consumption

英 [kənˌspɪkjuəs kənˈsʌmpʃn]

美 [kənˌspɪkjuəs kənˈsʌmpʃn]

n.  夸耀性消费; 炫耀性购买

牛津词典

noun

• 夸耀性消费；炫耀性购买
  the buying of expensive goods in order to impress people and show them how rich you are

柯林斯词典

• N-UNCOUNT 炫耀性消费
  Conspicuous consumptionmeans spending your money in such a way that other people can see how wealthy you are.
  1. It was an age of conspicuous consumption — those who had money liked to display it.
     那是一个炫耀性消费的年代——有钱人都喜欢炫富。

英英释义

noun

• buying expensive services and products in order to flaunt your wealth

双语例句

• This is because the rich are getting richer everywhere, not just in Asia, and as they do so their capacity for conspicuous consumption of art is expanding.
  原因在于，世界所有地方不仅仅是亚洲的富人都在变得更富，在此过程中，他们显著的艺术品消费能力也在不断扩大。
• Because of these women, conspicuous consumption lost some of its status, just as high birth and high culture had previously.
  由于这些女人的存在，炫耀消费失去了某些地位，正如早先的高贵出身和高雅文化一样。
• It was an age of conspicuous consumption — those who had money liked to display it.
  那是一个炫耀性消费的年代——有钱人都喜欢炫富。
• The Singles 'Day holiday, when unattached adults buy gifts for themselves, was created by students in 1993, but Alibaba has turned it into a festival of conspicuous consumption that has surpassed world shopping records.
  光棍节是单身成年人为自己购买礼物的节日，原本由学生群体在1993年创建，但阿里巴巴已将它转变成一个炫耀性消费节日，创下了购物的世界纪录。
• Giving money to charity is thus more akin to conspicuous consumption than it is to blatant benevolence.
  这样，向慈善机构捐款就更类似于一种挥霍而不是炫耀自己的善行。
• The power of photography as a world language will enrich the lives of the Chinese middle class, which increasingly looks to foreign travel and museum visits as more viable options than conspicuous consumption.
  作为一种世界语言，摄影的力量将会充实中国中产阶级的生活，他们渐渐觉得，出国旅游和参观博物馆是比炫耀性消费更可取的选择。
• This tendency towards conspicuous consumption also extends well beyond the ranks of the wealthy.
  此外，这种炫耀性消费的倾向并不只是富人才有。
• Punendu Kumar at consulting firm Technopak says residents here were not known for conspicuous consumption in the past, but that is changing.
  泰克诺帕克资讯公司的库马尔说，这里的居民们炫耀性的消费过去不为人知，但现在情况改变了。
• The final frontier in conspicuous consumption: space.
  炫耀性消费的最后阵地是太空。
• Exploratory study on Chinese only-child generation's motives of conspicuous consumption
  中国独生代消费者炫耀性消费动机的实证分析